ENGLISH
In 2015 I made an experimental short film that included film material from North by Northwest by Alfred Hitchcock, Jacques Tati's Playtime, the 1992 Sailor Moon TV series and shot material of me interacting with the object. I mixed a soundtrack of self-recorded sounds from various street crossings in the Netherlands and Japan with movie soundtracks and my voice.
DEUTSCH
2015 habe ich einen experimentellen Kurzfilm gedreht, der Filmmaterial aus Alfred Hitchcocks Der unsichtbare Dritte, Jacques Tatis Playtime und der Fernsehserie Sailor Moon von 1992 kombiniert, mit Aufnahmen von mir, in denen ich mit dem Objekt interagiere. Ich habe einen Soundtrack aus selbst aufgenommenen Geräuschen von verschiedenen Straßenkreuzungen in den Niederlanden und Japan mit Filmsoundtracks und meiner Stimme gemixt.